Slovensky

Verlag

Verleger- und Distributionstätigkeit für:

Fachliteratur / Belletristik / Eigene Texte

NOTIZEN NOTIZEN, Roman Abschlussteil der freien Trilogie über dem Lebenspfand der allmählich abgehenden „Sechzigergeneration“ – über den Zeitgenossen, welche in der stürmischen „sixties“ aktiv leben begonnen. Der Roman beschreibt den professionellen und menschlichen Weg des Jozef Rolko in der Zeit der gesellschaftlichen Wendungen um Jahr 1989. Im Unterschied zu Mehrheit von Dokumenten sowie der Literatur aus dieser Zeit sind seine humorvollen und kritischen Ansichten unterschiedlich. Unterschiedlich von denen, die uns jahrelang der „Mainstream“ serviert. In vergangenen dreißig Jahren sind hier Unmengen von positiven Helden entstanden. Es wäre wohl endlich Zeit reif, auch für einen negativen.
Autor © Miroslav Spišiak, 2019
Korrekturen © Larisa Petriláková, 2019
Cover und Foto © Ján Kurinec, 2019
ISBN 978-80-971314-5-6
Záznamy AUFZEICHNUNGEN, Roman Es werden verstaubte Aufzeichnungen geöffnet – über Orte, Ereignisse sowie Personen aus der „sechziger“-Generation. Genannt laut Jahren, in der sie allerhand Dinge getobt haben. Deren Lebensphilosophie hat jemand als „sex, drugs & rock'n'roll“ definiert. Sie hat aber viel mehr beinhaltet. Die Hauptpersonen pilgern durch die ganze Europa, die Romanhandlung spinnt sich vor allem auf Sardinien, in Andalusien und selbstverständlich in der Slowakei ab.
Autor © Miroslav Spišiak 2018; Korrekturen © Larisa Petriláková 2018
Cover und Foto © Ján Kurinec 2018
ISBN 978-80-971314-4-9
Sardonický úsmev SARDONISCHES LACHEN, Roman Krimigeschichte über ewig dauernder Jugend. Mit Sex und Leichen. Spielt sich in der Slowakei, Sardinien sowie in Ungarn ab.
Autor © Miroslav Spišiak 2017; Korrekturen © Larisa Petriláková 2017
Cover und Foto © Ján Kurinec 2017
ISBN 978-80-971314-3-2
Zoznamy DIE VERZEICHNISSE, Roman Spannende fast kriminelle Geschichte. Über Änderungen in uns und um uns. Im Fleischermilieu und einigen Nachbarstaaten.
Autor © Miroslav Spišiak 2016; Korrekturen © Larisa Petriláková 2016
Cover und Foto © Ján Kurinec 2016
ISBN 978-80-971314-2-5

Chutí?! ¡¿SCHMECKT?! Handbuch der Selbstverteidigung für Konsumenten. Volksbildender Romänchen.
Über Verführungen und Täuschungen der Lebensmittelproduzenten und -händler und was können wir damit anfangen.
Autor © Miroslav Spišiak 2015; Korrekturen © Larisa Petriláková 2015
Cover und Fotos © Ján Kurinec 2015
ISBN 978-80-971314-1-8
Prečo? Načo? Ako? WARUM? WOZU? WIE? Interessante Fragen und noch interessantere Antworten. Übersetzung des Daniel Bergers Buch „Warum gibt es kein Katzenfutter mit Mäusegeschmack?“
Copyright © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2012 Übersetzung © Miroslav Spišiak 2013
Korrekturen © Larisa Petriláková 2013; Cover © myage.sk 2013
ISBN 978-80-971314-0-1
DIE ESSENSFÄLSCHER DIE ESSENSFÄLSCHER Was uns die Lebensmittelkonzerne in Teller lügen“. Übersetzung aus dem Deutschen von Thilo Bodes Buch: „Die Essensfälscher“. Sachliteratur. Schockierende Enthüllungen von Praktiken der Lebensmittelproduzenten und -distributoren.

Copyright © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt a/Main, 2010, Translation © Miroslav Spišiak, 2012, Jacket design © myage.sk, 2012, Slovak edition © Miroslav Spišiak, 2012, ISBN 978-80971057-4-7
TÄTER IN UNIFORM TÄTER IN UNIFORM Kurzgeschichten - Memoirenliteratur.
Copyright © Miroslav Spišiak, 2011, Jacket design © Ján Kurinec, 2011, Edition © Miroslav Spišiak, 2011, ISBN 978-80-970966-1-8